Znaky s diakritikou se skutečně do morseovky přímo převést nedají,
protože pro ně nemá vyjádření. Aspoň já jsem žádné neviděl. Je
možné a nutné pomoci si operací odstranění diakritiky, která je
samozřejmě triviální a jednoznačná, ale to rozhodně neznamená, že
neexistuje.
Zde je nám předložen text výhradně k tomu, abychom ho převedli do
morseovky. Není žádný důvod, aby byl doplněn diakritikou, textu hintu,
který tam nemusí být, by jistě bylo rozumět i bez ní. Je to možná
podobné jako u těch fanglí – zadání je uměle zkomplikováno, a tato
komplikace je využita k hintu, aby to vůbec šlo vyřešit a aby byla
ospravedlnitelná.
S mišofem se často v hodnocení šifer shodnu, ale tady ne. Pro mě
zdaleka ne jen z tohoto důvodu čistá není.
|